Palindromo significa no grego, correr de novo. É uma palavra que lê-se também de seu final para seu início sem tirar ou por letras (ignorando pontuação e espaços).

Alguns dos melhores palíndromos da língua de Camões.

Anotaram a data da maratona.

Assim a aia ia à missa.

A diva em Argel alegra-me a vida.

A droga da gorda.

A mala nada na lama.

A torre da derrota.

Luza Rocelina, a namorada do Manuel, leu na moda da Romana: anil é cor azul.

O céu sueco.

O galo ama o lago.

O lobo ama o bolo.

O romano acata amores a damas amadas e Roma ataca o namoro.

Rir, o breve verbo rir.

A cara rajada da jararaca.

Saíram o tio e oito marias.

Zé de Lima, Rua laura, mil e dez.

 

Veja o que encontramos em outros idiomas:

 Inglês

A man, a plan, a canal - Panamá.
Uma visão poética.

Able was i ere i saw Elba.
"Capaz era eu antes de ver Elba."
Esta é uma palindromo histórica aplicável a napoleão pelos ingleses.

Madam, i'm Adam.
"Madame, sou Adão."
Esta foi escolhida em um concurso de menor palíndromo sobre o encontro de Adão e Eva no paraíso.

 Alemão

Ein neger mit gazelle zagt im regem nie.
"Um negro com uma gazela nunca se desespera na chuva."
Tem significado de origem misteriosa.

 Latin

Roma tibi subito motibus ibit amor.
"Em Roma o amor lhe virá de repente."
Uma romantica palíndromo desfrutada pela Roma antiga.