Machado de Assis Vira Rap

Projeto social em SP transpõe para letras de rap clássicos da literatura brasileira

Após gravar Récits du Sertão em 1998, disco com trechos musicados de Guimarães Rosa e “muito elogiado por Augusto de Campos e Mia Couto”, o músico e jornalista francês Frédéric Pagès, 62, faz mais uma homenagem à língua portuguesa: o disco Manual de Literatura (En)Cantada.

Gravado por jovens da periferia de Diadema, o CD, que será lançado neste mês e posteriormente distribuído em escolas da região, traz textos de autores clássicos – como Machado de Assis, Cruz e Sousa e Mário de Andrade – transformados em rap.

“Nosso papel é evidenciar a musicalidade inerente em narrativas alucinadas e encantadoras”, diz Pagès, que desde 1980 faz intercâmbios culturais ao país.

Segundo ele, a arte-educação é crucial para o desenvolvimento da educação: “Enfrentamos uma crise violenta do sistema educativo, tanto no Brasil como na França, e precisamos urgentemente de uma renovação total de nossas pedagogias. Nesse processo, os artistas das periferias podem ter um papel decisivo”.

 

 

Fonte: Revista Cult